Contact Us About Our School Principal's Message School Site Council Testing and Surveys Signup for School Loop Clubs
A.P. Giannini M.S. Library BANNED BOOKS California Young Reader Medal (CYRM) Education Technology and iPad Resources History-Social Science Websites- Kroesch Lesson Plan Resources Library TA's NOOK TITLES Research Orientation Safety on the Internet Summer Reading Test Preparation You Tube for Education RESOURCES FOR RESEARCH PROJECTS Teacher Projects MONTHLY EVENTS Calendars WORD GENERATION Common Sense Media
AVID Garden and Outdoor Classroom English/Language Arts (ELA) Mathematics Physical Education Science Social Studies Special Education Visual and Performing Arts GATE Step Up 2017
Counseling Department The APG Wellness Center
Study Skills and Organization Service Points Online Tutorial Resources 6th Grade 8th Grade promotion (graduation) Applying to High School (non SFUSD) Applying to High School (SFUSD) Sunset Neighborhood Beacon Center Before School Spanish Program Health Resources Community Resources
Parent Teacher Student Association Fundraising Jaguar Fund Shopping for APG Fun Run Volunteering Spirit Wear
Athletics Mission Try Out Schedule Physical and Other Forms Coach Directory Sports Schedules Baseball Boys Soccer Softball Boys Basketball Girls Basketball Girls Soccer Volleyball Track
Home Page Logo

News

Update regarding assignment letters

This is an update for families who submitted applications by January 13, 2017 for an SFUSD school assignment. As you know SFUSD school assignment letters, which were scheduled to be mailed out by March 17, have been delayed. The delay is due to unforeseen staffing emergencies. SFUSD’s computer system is working as designed and there is a dedicated team working 24-7 to get assignments finalized as quickly as possible given these unforeseen staffing issues. Please be assured we are double checking for accuracy every step of the way and aim to get this information to families as soon as possible.

 

We remain hopeful that letters might be ready by Monday. We are extremely sorry for the delay and will notify you of our progress again tomorrow morning, March 20.

 

 

Esta es una actualización para las familias que enviaron sus solicitudes antes del 13 de enero de 2017 para una asignación escolar del SFUSD. Como saben, las cartas de asignación escolar del SFUSD, que debían enviarse por correo antes del 17 de marzo, se han retrasado. El retraso se debe a emergencias imprevistas de personal. El sistema informático del SFUSD está funcionando como está diseñado y hay un equipo dedicado trabajando las 24 horas del día para obtener asignaciones finalizadas lo más rápido posible dado los problemas imprevistos de personal. Por favor, tenga por seguro de que estamos comprobando la exactitud de cada paso del proceso de asignación y queremos hacer llegar la información sobre las asignaciones a las familias tan pronto como sea posible.

 

Seguimos con la esperanza de que las cartas estén listas para el lunes. Estamos extremadamente apenados por este retraso y le notificaremos de nuestro progreso nuevamente mañana por la mañana, 20 de marzo.

 

 

已於2017年1月13日前入表申請學校派位的家長請注意,以下為重要消息更新:
校區原定於3月17日寄出第一輪派位通知,但由於出現不可預見的人手緊急情況,派位信寄出日期將會被推遲。校區的電腦派位系統正按照原來的設計正常運作;此外,校區專門的團隊正在24小時不斷地工作,務求盡快完成學校派位。請放心,我們正為每個步驟的準確性進行反復檢查,並盡快向家長提供有關信息。

 

我們仍然希望派位通知可在星期一準備好。對此延遲帶來的不便,我們深表歉意。校區將於明天上午3月20日再次公佈有關進度。

Posted by: Kang-Yun Joyce Tsai, District Staff, San Francisco Unified School District Published:3/19/17
Audience: Afterschool Professionals, Assistant Principals, Associates, Parents, Principals, Staff, Students, Sys Admins, Teachers and Homepage